La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Numeri 18:32

Così non vi sarà attribuito nessun peccato, poiché ne avrete messo da parte il meglio; e non profanerete le cose sante dei figli d'Israele, e non morirete"».

C.E.I.:

Numeri 18:32

Così non sarete rei di alcun peccato, perché ne avrete messa da parte la parte migliore; non profanerete le cose sante degli Israeliti; così non morirete».

Nuova Diodati:

Numeri 18:32

Così non sarete colpevoli di alcun peccato, perché ne avete offerto il meglio; ma non profanerete le cose sante dei figli d'Israele, altrimenti morirete"».

Riveduta 2020:

Numeri 18:32

E così non vi caricherete di nessun peccato, poiché ne avrete messo da parte il meglio; e non profanerete le cose sante dei figli d'Israele, e non morirete'”.

La Parola è Vita:

Numeri 18:32

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Numeri 18:32

E così non vi caricherete d'alcun peccato, giacché ne avrete messo da parte il meglio; e non profanerete le cose sante de' figliuoli d'Israele, e non morrete'.

Ricciotti:

Numeri 18:32

E non commetterete il peccato di riserbare a voi le parti migliori e più grasse, acciò non contaminiate l'offerte de' figli di Israele, e meritiate la morte -».

Tintori:

Numeri 18:32

Guardatevi dal peccare col serbar per voi il meglio e più scelto, chè, profanando le oblazioni dei figli d'Israele, non abbiate a morire».

Martini:

Numeri 18:32

E vi guarderete dal mancare in questo col serbare per voi il meglio, e il più scelto: non contaminate le obblazioni de' figliuoli d'Israele per non essere puniti di morte.

Diodati:

Numeri 18:32

E quando avrete offerto il meglio di quelle cose, voi non porterete peccato per quelle, e non profanerete le cose consacrate dai figliuoli d'Israele, e non morrete.

Come Israele era un popolo da non annoverare tra le nazioni, così Levi era una tribù da distinguere dalle altre. Coloro che hanno Dio come eredità e porzione per sempre, dovrebbero guardare con santo disprezzo e indifferenza ai beni di questo mondo. I Leviti dovevano dare a Dio il suo tributo con le loro decime, così come gli Israeliti con le loro rendite. Si veda, al ver. 31, il modo di avere conforto in tutti i nostri beni mondani, in modo da non commettere peccato a causa di essi. 1. Dobbiamo essere sicuri che ciò che abbiamo sia ottenuto onestamente e al servizio di Dio. Si mangia meglio la carne che si è guadagnata per prima; ma se uno non vuole lavorare, non mangerà, 2Tess 3:10. 2. Dobbiamo essere sicuri che Dio ne tragga profitto. Abbiamo il conforto delle nostre sostanze quando abbiamo onorato il Signore con esse. Non avrete peccato a causa di essa, quando ne avrete tratto il meglio. Dobbiamo fare l'elemosina di ciò che abbiamo, affinché tutto sia santo e confortevole per noi.